香港特區政府財政司司長曾俊華7日撰文表示，香港經濟“正處于冰火之間”。冰，是因為歐美經濟疲弱，讓香港持續受制于不明朗的外圍環境；火，是因為全球資金大舉流入亞洲包括香港，讓香港資產價格持續上升。

　　在題為《冰與火：緊縮與寬松》的文章中，曾俊華寫道，香港作為小型開放的經濟體系，歐美國家無論是推行財政緊縮或“量化寬松”措施，均會影響香港。

　　曾俊華解釋說，發達國家通過加稅、削減福利、公營部門減薪和裁員等方法來減少赤字，勢必會削弱本已疲弱的經濟復蘇，讓經濟雪上加霜，進而會影響消費以致進口需求。貿易占香港經濟的比重很大，一旦歐美進口需求持續疲弱，將對香港出口前景帶來不利影響。

　　另一方面，曾俊華認為，亞洲地區經濟和財政狀況遠較歐美穩健，全球經濟重心正從西方向東轉移，亞洲成為推動全球經濟的火車頭。因此，當歐美國家推行“量化寬松”政策、造成大量流動性時，全球資金為了追逐回報，可能會大舉流入經濟前景較佳的亞洲包括香港，因而會增加通脹和資產價格泡沫的風險。

　　曾俊華表示，鑒于“冰”，香港應繼續積極開拓亞洲和新興市場，以減低歐美財政緊縮的負面影響。同時，相信ＣＥＰＡ能夠協助香港企業，進一步拓展內地龐大的內銷市場。

　　對于“火”，曾俊華表示，財政司已于今年2月、4月和8月，循著四個方向推出了三輪措施穩定樓市。香港特區行政長官曾蔭權也在10月發表的施政報告中提出了一系列長、中、短期的房屋措施，以期讓香港樓市能夠持續健康平穩發展。

　　曾俊華承諾，特區政府將繼續密切監察歐美持續寬松的貨幣政策對香港經濟和資產市場帶來的潛在影響，并會在必要時果斷推出進一步措施，確保香港宏觀經濟和金融體系的穩定性。